Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

planet orbit

  • 1 orbit

    orbit ['ɔ:bɪt]
    1 noun
    (a) Astronomy orbite f;
    ∎ to enter or to go into orbit se mettre ou se placer en orbite;
    ∎ to put or to send a satellite into orbit mettre un satellite sur ou en orbite;
    ∎ in orbit en orbite
    (b) (domain) orbite f;
    ∎ the countries within Washington's orbit les pays qui se situent dans la sphère d'influence de Washington;
    ∎ that's not within the orbit of my responsibility cela n'est pas de mon ressort, cela ne relève pas de ma responsabilité
    (c) Anatomy & Physics (of eye, electron) orbite f
    (of planet, comet) graviter ou tourner autour de;
    ∎ the first man to orbit the Earth le premier homme à être placé ou mis en orbite autour de la Terre
    décrire une orbite

    Un panorama unique de l'anglais et du français > orbit

  • 2 orbit

    A n Aerosp, Anat, Astron orbite f also fig ; to be in orbit round sth être en orbite autour de qch ; to go into orbit se mettre en orbite ; to put sth into orbit mettre qch sur orbite ; to make an orbit décrire une orbite.
    B vtr décrire une orbite autour de.
    C vi [moon, planet] graviter en orbite ; [spacecraft] orbiter.

    Big English-French dictionary > orbit

  • 3 orbit

    ['ɔːbɪt] I
    nome orbita f. (anche fig.)
    II 1.
    verbo transitivo orbitare attorno a [ planet]
    2.
    * * *
    ['o:bit] 1. noun
    (the path in which something moves around a planet, star etc, eg the path of the Earth round the Sun or of a spacecraft round the Earth: The spaceship is in orbit round the moon.) orbita
    2. verb
    (to go round in space: The spacecraft orbits the Earth every 24 hours.) orbitare, compiere un'orbita intorno a
    * * *
    orbit /ˈɔ:bɪt/
    n. [cu]
    1 (astron., miss., anat. e fig.) orbita: the satellite's orbit round Mars, l'orbita del satellite intorno a Marte
    2 (fig.) orbita; ambito: in one's family orbit, nell'ambito della propria famiglia
    ● to go into orbit, (miss.) entrare in orbita; (fig. fam.) perdere le staffe.
    (to) orbit /ˈɔ:bɪt/ (astron., miss.)
    A v. i.
    B v. t.
    1 orbitare (o compiere un'orbita) intorno a (qc.): a satellite orbiting the earth, un satellite in orbita intorno alla terra
    2 mettere (o mandare) in orbita.
    * * *
    ['ɔːbɪt] I
    nome orbita f. (anche fig.)
    II 1.
    verbo transitivo orbitare attorno a [ planet]
    2.

    English-Italian dictionary > orbit

  • 4 orbit

    'o:bit 1. noun
    (the path in which something moves around a planet, star etc, eg the path of the Earth round the Sun or of a spacecraft round the Earth: The spaceship is in orbit round the moon.) bane, krets(løp)
    2. verb
    (to go round in space: The spacecraft orbits the Earth every 24 hours.) kretse (rundt)
    kule
    --------
    sfære
    I
    subst. \/ˈɔːbɪt\/
    1) ( om planet eller satellitt) (omløps)bane
    2) ( anatomi) øyenhule
    3) klode
    4) (zoologi, om fugl) øyering
    5) ( overført) interessesfære
    6) ( overført) virkefelt
    be in orbit gå i kretsløp
    in orbit i bane ( hverdagslig) i den syvende himmel, ekstatisk, opprømt
    go into orbit ( hverdagslig) tørne, gå i spinn
    be out of somebody's orbit være utenfor noens rekkevidde, ikke kunne bli påvirket av noen
    send into orbit sende opp i bane
    send something into orbit få noe til å skyte i været
    II
    verb \/ˈɔːbɪt\/
    1) gå (eller bevege seg) i bane, kretse
    2) bringe i bane, sende opp i bane

    English-Norwegian dictionary > orbit

  • 5 orbit

    орбита
    @apparent orbit
    видимая орбита
    @artificial satellite orbit
    орбита искусственного спутника
    @asteroid orbit
    орбита астероида
    @circular orbit
    круговая орбита
    @circumplanetary orbit
    орбита (движения) вокруг планеты
    @circumpolar orbit
    полярная орбита
    @circumsolar orbit
    околосолнечная орбита
    @closed orbit
    замкнутая орбита
    @comet(ary) orbit
    орбита кометы
    @disturbed orbit
    возмущенная орбита
    @Earth's orbit
    орбита Земли
    @Earth's satellite orbit
    орбита ИСЗ
    @eccentric orbit
    сильно вытянутая орбита
    @elliptic orbit
    эллиптическая орбита
    @elongated orbit
    вытянутая орбита
    @equatorial orbit
    экваториальная орбита (ИСЗ)
    @equilibrium orbit
    равновесная [устойчивая, стабильная] орбита
    @geocentric orbit
    геоцентрическая орбита
    @gravitational orbit
    гравитационная орбита
    @heliocentric orbit
    гелиоцентрическая орбита
    @hyperbolic orbit
    гиперболическая орбита
    @Keplerian orbit
    кеплерова [кеплеровская] орбита
    @mean orbit
    средняя орбита
    @meteor orbit
    орбита метеора
    @Moon's orbit
    орбита Луны
    @osculating orbit
    нмх. оскулирующая орбита
    @parabolic orbit
    параболическая орбита
    @perturbed orbit
    возмущенная орбита
    @planet's orbit
    орбита планеты
    @Pluto's orbit
    орбита Плутона
    @polar orbit
    полярная орбита
    @resultant orbit
    результирующая орбита
    @satellite orbit
    орбита ИСЗ
    @selenocentric orbit
    селеноцентрическая орбита
    @stationary orbit
    стационарная орбита
    @Störmer orbits
    орбиты Штермера
    @true orbit
    истинная орбита
    @unbanded orbit
    незамкнутая орбита
    @undisturbed orbit
    невозмущенная орбита
    @unperturbed orbit
    невозмущенная орбита
    @

    English-Russian astronomy dictionary > orbit

  • 6 orbit

    1. noun
    1) (Astron.) [Umlauf]bahn, die
    2) (Astronaut.) Umlaufbahn, die; Orbit, der

    put/send into orbit — in die Umlaufbahn bringen/schießen

    3) (fig.) Sphäre, die
    2. intransitive verb 3. transitive verb
    * * *
    ['o:bit] 1. noun
    (the path in which something moves around a planet, star etc, eg the path of the Earth round the Sun or of a spacecraft round the Earth: The spaceship is in orbit round the moon.) die Orbit, die Umlaufbahn
    2. verb
    (to go round in space: The spacecraft orbits the Earth every 24 hours.) umkreisen
    * * *
    or·bit
    [ˈɔ:bɪt, AM ˈɔ:r-]
    I. n
    1. (constant course) Umlaufbahn f, Kreisbahn f, Orbit m fachspr
    the spacecraft went into \orbit around the Earth das Raumfahrzeug trat in die Erdumlaufbahn ein
    electron \orbit Elektronen[kreis]bahn f
    planetary \orbit Planetenbahn f
    2. (trip around) Umkreisung f
    3. ( fig: influence) Wirkungskreis m, [Einfluss]bereich m
    taxation falls within the \orbit of a different department Besteuerung fällt in den Zuständigkeitsbereich einer anderen Abteilung
    4. (eye socket) Augenhöhle f
    5.
    ▶ to go into \orbit (increase) in den Himmel schießen fam; (become angry) [vor Wut] an die Decke gehen fam
    II. vi kreisen
    III. vt
    to \orbit the Earth/Mars/the Sun die Erde/den Mars/die Sonne umkreisen
    2. (put into orbit)
    to \orbit a rocket/satellite eine Rakete/einen Satelliten in die Umlaufbahn bringen
    * * *
    ['ɔːbɪt]
    1. n
    1) (ASTRON, SPACE) (= path) Umlaufbahn f, Kreisbahn f, Orbit m; (= single circuit) Umkreisung f, Umlauf m

    to be in orbit ((a)round the earth) — in der (Erd)umlaufbahn sein

    to go into orbit ((a)round the sun) — in die (Sonnen)umlaufbahn eintreten

    2) (fig) Kreis m; (= sphere of influence) (Macht)bereich m, Einflusssphäre f
    2. vt
    umkreisen
    3. vi
    kreisen
    * * *
    orbit [ˈɔː(r)bıt]
    A s
    1. (ASTRON Kreis-, Umlauf-, PHYS Elektronen)Bahn f:
    get (put) into orbit in eine Umlaufbahn gelangen (bringen)
    2. fig
    a) Bereich m, Wirkungskreis m
    b) POL (Macht)Bereich m, Einflusssphäre f
    3. ANAT, ZOOL
    a) Augenhöhle f
    b) Auge n
    4. ORN Augen(lider)haut f
    B v/t
    1. die Erde etc umkreisen
    2. einen Satelliten etc auf eine Umlaufbahn bringen
    C v/i die Erde etc umkreisen, sich auf einer Umlaufbahn bewegen
    * * *
    1. noun
    1) (Astron.) [Umlauf]bahn, die
    2) (Astronaut.) Umlaufbahn, die; Orbit, der

    put/send into orbit — in die Umlaufbahn bringen/schießen

    3) (fig.) Sphäre, die
    2. intransitive verb 3. transitive verb
    * * *
    (anatomy) n.
    Augenhöhle f. n.
    Kreisbahn f.
    Umlaufbahn f.

    English-german dictionary > orbit

  • 7 orbit

    'o:bit
    1. noun
    (the path in which something moves around a planet, star etc, eg the path of the Earth round the Sun or of a spacecraft round the Earth: The spaceship is in orbit round the moon.) órbita

    2. verb
    (to go round in space: The spacecraft orbits the Earth every 24 hours.) girar alrededor de, orbitar alrededor de
    orbit1 n órbita
    orbit2 vb orbitar
    tr['ɔːbɪt]
    1 (of satellite) órbita
    2 (area of influence) órbita, esfera de influencia, ámbito
    1 girar alrededor de, orbitar alrededor de
    1 orbitar, girar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to go into orbit entrar en órbita
    orbit ['ɔrbət] vt
    1) circle: girar alrededor de
    2) : poner en órbita (un satélite, etc.)
    orbit vi
    : orbitar
    : órbita f
    n.
    • órbita (Astronomía) s.f.
    v.
    • girar alrededor de v.
    'ɔːrbət, 'ɔːbɪt
    I
    noun órbita f

    to put a satellite into orbit — poner* un satélite en órbita


    II
    1.
    transitive verb girar or orbitar alrededor de, describir* una órbita alrededor de

    2.
    vi orbitar
    ['ɔːbɪt]
    1.

    to be in/go into orbit (round the earth/moon) — estar en/entrar en órbita (alrededor de la tierra/luna)

    it's outside my orbit — (fig) está fuera de mi competencia, que da fuera de mi ámbito

    2.
    VI [satellite] orbitar, girar; [astronaut] estar en órbita
    3.
    VT [+ earth, moon] girar alrededor de
    * * *
    ['ɔːrbət, 'ɔːbɪt]
    I
    noun órbita f

    to put a satellite into orbit — poner* un satélite en órbita


    II
    1.
    transitive verb girar or orbitar alrededor de, describir* una órbita alrededor de

    2.
    vi orbitar

    English-spanish dictionary > orbit

  • 8 orbit

    1. [ʹɔ:bıt] n
    1. орбита

    the orbit of the Earth [of the Moon, of a planet] - орбита Земли [Луны, планеты]

    to place /to put/ in(to) orbit - вывести на орбиту

    to woo smb. into one's orbit - распространить (своё) влияние (на кого-л.); подчинить кого-л.

    2. 1) жизненный путь
    2) сфера, размах деятельности

    to be outside the orbit of modernity - быть в стороне от современных идей или взглядов

    this is within the orbit of the Ministry - это входит в компетенцию данного министерства

    3. анат. глазная впадина; орбита, глазница
    4. глазная плева ( у птиц и насекомых)
    5. = orb I 4
    6. элк. орбита движения электрона
    2. [ʹɔ:bıt] v
    1. 1) выводить на орбиту

    we have orbited several spaceships - мы вывели на орбиту несколько космических кораблей

    2) выходить на орбиту
    2. вращаться или двигаться по орбите

    НБАРС > orbit

  • 9 orbit

    ['o:bit] 1. noun
    (the path in which something moves around a planet, star etc, eg the path of the Earth round the Sun or of a spacecraft round the Earth: The spaceship is in orbit round the moon.) bane; kredsløb
    2. verb
    (to go round in space: The spacecraft orbits the Earth every 24 hours.) kredse om
    * * *
    ['o:bit] 1. noun
    (the path in which something moves around a planet, star etc, eg the path of the Earth round the Sun or of a spacecraft round the Earth: The spaceship is in orbit round the moon.) bane; kredsløb
    2. verb
    (to go round in space: The spacecraft orbits the Earth every 24 hours.) kredse om

    English-Danish dictionary > orbit

  • 10 orbit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] orbit
    [English Plural] orbits
    [Swahili Word] uzingo
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] astronomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] orbit
    [English Plural] orbits
    [Swahili Word] uzungo
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] astronomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] orbit
    [English Plural] orbits
    [Swahili Word] anga la juu
    [Swahili Plural] maanga ya juu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] juu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] orbit (of a planet)
    [English Plural] orbits
    [Swahili Word] mzunguko
    [Swahili Plural] mizunguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zunguka
    [Related Words] -zungua
    [Terminology] astronomy
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > orbit

  • 11 orbit

    n. omloppsbana (planet, satellit), kretslopp (himlakropp)
    --------
    v. kretsa i en bana kring; sända upp i en bana
    * * *
    ['o:bit] 1. noun
    (the path in which something moves around a planet, star etc, eg the path of the Earth round the Sun or of a spacecraft round the Earth: The spaceship is in orbit round the moon.) []bana
    2. verb
    (to go round in space: The spacecraft orbits the Earth every 24 hours.) röra sig i en bana, kretsa

    English-Swedish dictionary > orbit

  • 12 orbit

    ['o:bit] 1. noun
    (the path in which something moves around a planet, star etc, eg the path of the Earth round the Sun or of a spacecraft round the Earth: The spaceship is in orbit round the moon.) (hring)braut
    2. verb
    (to go round in space: The spacecraft orbits the Earth every 24 hours.) ganga á braut umhverfis

    English-Icelandic dictionary > orbit

  • 13 orbit

    szemgödör, keringési pálya, űrpálya, körpálya
    * * *
    ['o:bit] 1. noun
    (the path in which something moves around a planet, star etc, eg the path of the Earth round the Sun or of a spacecraft round the Earth: The spaceship is in orbit round the moon.) pálya (égitesté)
    2. verb
    (to go round in space: The spacecraft orbits the Earth every 24 hours.) kering (űrhajó)

    English-Hungarian dictionary > orbit

  • 14 orbit

    ['o:bit] 1. noun
    (the path in which something moves around a planet, star etc, eg the path of the Earth round the Sun or of a spacecraft round the Earth: The spaceship is in orbit round the moon.) órbita
    2. verb
    (to go round in space: The spacecraft orbits the Earth every 24 hours.) percorrer a órbita de
    * * *
    or.bit
    ['ɔ:bit] n Astr 1 órbita. 2 esfera de ação. 3 Anat cavidade ocular. • vt orbitar, descrever uma órbita, mover em órbita.

    English-Portuguese dictionary > orbit

  • 15 orbit

    n. göz çukuru, göz, yörünge, faaliyet sahası, etki alanı
    ————————
    v. yörüngede dönmek, yörüngeye sokmak, yörüngesine almak, yörünge izlemek, rota izlemek
    * * *
    1. orbita 2. yörüngeye oturt (v.) 3. yörünge (n.) 4. yörünge
    * * *
    ['o:bit] 1. noun
    (the path in which something moves around a planet, star etc, eg the path of the Earth round the Sun or of a spacecraft round the Earth: The spaceship is in orbit round the moon.) yörünge
    2. verb
    (to go round in space: The spacecraft orbits the Earth every 24 hours.) yörüngede dönmek

    English-Turkish dictionary > orbit

  • 16 orbit

    ['o:bit] 1. noun
    (the path in which something moves around a planet, star etc, eg the path of the Earth round the Sun or of a spacecraft round the Earth: The spaceship is in orbit round the moon.) orbita
    2. verb
    (to go round in space: The spacecraft orbits the Earth every 24 hours.) obkrožiti
    * * *
    I [ɔ:bit]
    noun
    astronomy zvezdna pot, pot satelita; anatomy očesna votlina; zoology očesna ovojnica (pri ptičih); figuratively sfera, območje, področje
    II [ɔ:bit]
    1.
    transitive verb
    obkrožiti (zemljo);
    2.
    intransitive verb
    krožiti (okoli zemlje); aeronautics krožiti okoli letališča pred pristankom

    English-Slovenian dictionary > orbit

  • 17 orbit

    • orbita
    • silmäkuoppa
    • rata
    • kiertää rataansa
    • kiertorata
    • kiertää
    • kierros
    • ympyrä
    * * *
    'o:bit 1. noun
    (the path in which something moves around a planet, star etc, eg the path of the Earth round the Sun or of a spacecraft round the Earth: The spaceship is in orbit round the moon.) kiertorata
    2. verb
    (to go round in space: The spacecraft orbits the Earth every 24 hours.) kiertää radallaan

    English-Finnish dictionary > orbit

  • 18 orbit

    ['ɔːbɪt] 1. n 2. vt
    * * *
    ['o:bit] 1. noun
    (the path in which something moves around a planet, star etc, eg the path of the Earth round the Sun or of a spacecraft round the Earth: The spaceship is in orbit round the moon.) orbita
    2. verb
    (to go round in space: The spacecraft orbits the Earth every 24 hours.) okrążać

    English-Polish dictionary > orbit

  • 19 orbit

    ['o:bit] 1. noun
    (the path in which something moves around a planet, star etc, eg the path of the Earth round the Sun or of a spacecraft round the Earth: The spaceship is in orbit round the moon.) orbīta
    2. verb
    (to go round in space: The spacecraft orbits the Earth every 24 hours.) riņķot pa orbītu
    * * *
    orbīta; acs dobums; lauks, sfēra; ievadīt orbītā; ieiet orbītā, riņķot pa orbītu

    English-Latvian dictionary > orbit

  • 20 orbit

    ['o:bit] 1. noun
    (the path in which something moves around a planet, star etc, eg the path of the Earth round the Sun or of a spacecraft round the Earth: The spaceship is in orbit round the moon.) orbita
    2. verb
    (to go round in space: The spacecraft orbits the Earth every 24 hours.) apskrieti

    English-Lithuanian dictionary > orbit

Страницы

См. также в других словарях:

  • Orbit Unlimited — is a science fiction novel by Poul Anderson, first published in 1961.[1] Essentially a linked group of short stories, it recounts the colonisation of the planet Rustum, a fictional terrestrial world orbiting Epsilon Eridani, by a group of… …   Wikipedia

  • Orbit (anthology series) — Orbit was a long running series of anthologies of new fiction edited by Damon Knight, often featuring work by such writers as Gene Wolfe, Joanna Russ, R. A. Lafferty, and Kate Wilhelm, who was married to Knight. The anthologies tended toward the… …   Wikipedia

  • Planet V — is a hypothetical fifth planet hypothesized by NASA scientists John Chambers and Jack Lissauer to have once existed between Mars and the asteroid belt, based on computer simulations. Chambers and Lissauer presented this idea during the 33rd Lunar …   Wikipedia

  • Orbit determination — is a branch of astronomy specialised in calculating, and hence predicting, the orbits of objects such as moons, planets, and spacecraft . These orbits could be orbiting the Earth, or other bodies. The determination of the orbit of newly observed… …   Wikipedia

  • Planet — Plan et, n. [OE. planete, F. plan[ e]te, L. planeta, fr. Gr. ?, and ? a planet; prop. wandering, fr. ? to wander, fr. ? a wandering.] 1. (Astron.) A celestial body which revolves about the sun in an orbit of a moderate degree of eccentricity. It… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Planet gear — Planet Plan et, n. [OE. planete, F. plan[ e]te, L. planeta, fr. Gr. ?, and ? a planet; prop. wandering, fr. ? to wander, fr. ? a wandering.] 1. (Astron.) A celestial body which revolves about the sun in an orbit of a moderate degree of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Planet wheel — Planet Plan et, n. [OE. planete, F. plan[ e]te, L. planeta, fr. Gr. ?, and ? a planet; prop. wandering, fr. ? to wander, fr. ? a wandering.] 1. (Astron.) A celestial body which revolves about the sun in an orbit of a moderate degree of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Orbit insertion — is the spaceflight operation of adjusting a spacecraft’s momentum to allow for entry into a stable orbit around a planet, moon, or other celestial body.[1] This maneuver involves either deceleration from a speed in excess of the respective body’s …   Wikipedia

  • orbit — ► NOUN 1) the regularly repeated elliptical course of a celestial object or spacecraft around a star or planet. 2) a field of activity or influence. 3) the path of an electron round an atomic nucleus. 4) Anatomy the eye socket. ► VERB (orbited,… …   English terms dictionary

  • PLANET-C — Datos de la misión Nombre: PLANET C (Venus Climate Orbiter, VCO) Destino: Venus Organización: JAXA Tipo de misión: Principal: mapeo de la superficie por infrarrojos Secundarias: búsqueda de vulcanismo Cohete lanzador …   Wikipedia Español

  • planet — ► NOUN 1) a celestial body moving in an elliptical orbit round a star. 2) (the planet) the earth. 3) chiefly Astrology & historical a celestial body distinguished from the fixed stars by having an apparent motion of its own (including the moon… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»